Beams / Kompakt コラボレーションTシャツ
ベルリンを拠点に活動し、世界のエレクトロニック・ミュージック・シーンを牽引するレーベルKOMPAKTのフラッグシップ・パーティー第三弾が代官山Unitにて開催。それに伴いKOMPAKTとBEAMSのコラボレーションTシャツが発売される。
デザインは日本人デザイナーの三上数馬さんが手がけ、Kompaktのレーベルの“洗練された”評価をうまく表現している。
T-shirtは原宿のBeamsT-shirtストアにて購入可能。今回、Tシャツを購入され方には「KOMPAKT.JAPAN03」のディスカウント・カード(3500yen→2000yen)をプレゼントというお得な企画があり。是非、このTシャツを着KOMAPKT.JAPAN 03で素敵な一夜を過ごしてみては。
今回のイベントは、最新アルバム“Mantasy”のワールドツアー公演で、レーベルオーナーであるMichael Mayer自身がDJを披露する。12月８日代官山Unitで開催され、Techno好きなら絶対見逃せないイベントだろう。T-shirtについての詳細はBeamsのウェブサイトを、またKompaktイベントページにて、イベントの詳細をぜひご覧下さい。
執筆：Mark Birtles
翻訳：石川香
2012年12月4日
